Problematykę ochrony ofiar przestępstw na poziomie międzynarodowym należy rozpatrywać na dwóch płaszczyznach. Pierwsza z nich to standardy zawarte w prawie międzynarodowym, z kolei druga płaszczyzna to standardy przewidziane na poziomie prawa Unii Europejskiej.
Autor niniejszej ekspertyzy skupia się na rozwiązaniach przyjętych na poziomie unijnym, ponieważ wydają się one praktycznie doniosłe z uwagi na wzrastający ruch transgraniczny obywateli Unii Europejskiej. Przy czym analiza na poziomie regulacji unijnych opierać się będzie na dwóch rozporządzeniach, które pozwalają na ochronę ofiar zarówno z perspektywy postępowania karnego, jak i z perspektywy postępowania cywilnego.